Au Rockland Nationals, nous croyons fermement en l'importance de la santé mentale et physique de nos joueurs, de notre communauté et de tous les hommes. En participant à Movember, nous voulons sensibiliser sur des enjeux cruciaux tels que la santé mentale, le cancer de la prostate et d'autres problèmes de santé masculine.

At Rockland Nationals, we firmly believe in the importance of the mental and physical health of our players, our community, and all men. By participating in Movember, we aim to raise awareness about crucial issues such as mental health, prostate cancer, and other men's health concerns.

Movember n'est pas seulement une campagne ; c'est un mouvement qui encourage la discussion ouverte et le soutien mutuel. En tant qu'équipe, nous nous engageons à promouvoir un environnement où les hommes se sentent à l'aise de partager leurs expériences, de demander de l'aide et de prendre soin de leur bien-être.

Movember is not just a campaign; it’s a movement that encourages open discussion and mutual support. As a team, we are committed to fostering an environment where men feel comfortable sharing their experiences, seeking help, and taking care of their well-being.

En arborant fièrement nos moustaches et en organisant des événements, nous espérons inspirer d'autres à se joindre à nous dans cette lutte pour la santé masculine. Ensemble, nous pouvons faire une différence, créer des liens et renforcer notre communauté.

By proudly sporting our mustaches and organizing events, we hope to inspire others to join us in this fight for men's health. Together, we can make a difference, build connections, and strengthen our community.

Le Rockland Nationals sont fiers de participer à Movember et de jouer un rôle actif dans la promotion de la santé masculine. Joignez-vous à nous pour cette cause importante !

The Rockland Nationals are proud to participate in Movember and play an active role in promoting men's health. Join us for this important cause!