.png)
Politique sur la protection des renseignements personnels de Movember
Dernière révision en date du 15 septembre 2011
Movember s’est engagé à respecter votre vie privée et à protéger tout renseignement personnel que vous lui fournissez.
La politique sur la protection des renseignements personnels de Movember décrit les politiques et les méthodes concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels. En visitant un site Web de Movember et en fournissant des renseignements vous concernant, vous reconnaissez que vous acceptez la présente politique sur la protection des renseignements personnels.
1. Collecte de renseignements personnels
Vous pouvez fournir des renseignements personnels à Movember pour recevoir de l’information, acheter des produits, faire un don à un Mo Bro ou à une Mo Sista ou en commanditer, recevoir de l’information sur les promotions ou d’autres initiatives de Movember ou y participer. Ces renseignements personnels peuvent comprendre des détails tels que vos nom, adresse, numéro de cellulaire et adresse courriel ou le montant de votre don ou commandite. Si vous achetez des produits, faites un don ou commanditez un Mo Bro ou une Mo Sista, vous pouvez fournir à Movember les détails de votre carte de crédit et d’autres renseignements qui lui permettront de traiter la transaction. Movember peut également vous demander vos préférences en vue de vous faire parvenir d’éventuels documents de marketing ou de promotion.
Le choix des renseignements que vous fournissez à Movember vous appartient. Bien entendu, si vous voulez utiliser les services de Movember, faire un don ou commanditer un Mo Bro ou une Mo Sista, ou autrement participer aux programmes et aux événements, Movember aura besoin de certains renseignements pour vous offrir les services ou tenir les programmes et les événements.
2. Comment Movember utilise-t-il vos renseignements personnels?
Movember peut utiliser les renseignements personnels que vous lui fournissez par l’entremise de ce site Web aux fins suivantes :
• vous fournir les produits que vous avez demandés;
• vous fournir des renseignements ou d’autres outils de communication au sujet de Movember;
• obtenir votre participation à des promotions et à d’autres activités entreprises par Movember;
• inscrire votre nom et des détails vous concernant dans notre site Web si vous vous inscrivez comme Mo Bro ou Mo Sista;
• inscrire votre nom et les détails vous concernant dans notre site Web si vous souhaitez faire un don à un Mo Bro ou à une Mo Sista ou en commanditer;
• indiquer dans notre site Web le montant de tout don ou commandite que vous pouvez faire.
Si vous choisissez de fournir des renseignements personnels à Movember, vous convenez que ceux-ci peuvent être affichés ou fournis comme il est dit ci-dessus. Vous convenez aussi que vos renseignements personnels peuvent en conséquence être reconnus, récupérés et affichés par des moteurs de recherche d’Internet. Dans certaines circonstances, nous pouvons vous donner la possibilité de maintenir la confidentialité de vos renseignements, par exemple nous pouvons vous autoriser à un profil privé de Mo Bro ou de Mo Sista. Lorsque nous le ferons, nous nous efforcerons de soustraire vos renseignements aux moteurs de recherche d’Internet.
Certaines fonctions et certains services liés au but pour lequel vous avez fourni des renseignements personnels à Movember peuvent être confiés à des tiers fournisseurs de services externes. Lorsque nous nous engageons par contrat avec des fournisseurs de services externes, nous pouvons leur fournir vos renseignements personnels, mais seulement pour qu’ils puissent respecter ce contrat (lorsqu’il s’agit, par exemple, d’un envoi postal de publicité).
Movember peut utiliser vos renseignements personnels pour préparer du marketing direct ou des activités promotionnelles. Si Movember entreprend de telles activités, vous aurez l’occasion, chaque fois que vous recevrez une communication marketing, de refuser les communications ultérieures de Movember.
Quel que soit votre pays de résidence dans le monde, Movember peut transférer vos données en Australie, les traiter et les stocker dans ce pays.
Movember n’utilisera pas vos renseignements personnels autrement qu’aux fins décrites ci-dessus, sans obtenir votre consentement préalable.
3. Sécurité de vos renseignements
Movember prend des mesures raisonnables pour assurer la sécurité de tous les renseignements recueillis. Ces mesures comprennent la protection contre l’usage abusif, la perte, l’accès non autorisé, la modification et la divulgation. Par exemple, vos renseignements personnels sont maintenus dans un environnement sécurisé et accessible uniquement par des employés autorisés. Toutefois, il n’est pas possible de garantir l’entière sécurité de toute transmission de données dans Internet ni de toute information stockée dans des serveurs accessibles par Internet. Veuillez noter que Movember ne garde pas les renseignements concernant les cartes de crédit.
4. Divulgation de renseignements personnels
Les renseignements personnels obtenus par l’entremise d’un site Web de Movember ne seront divulgués à des tiers que conformément à la présente politique sur la protection des renseignements personnels. Des renseignements peuvent être fournis à des tiers lorsque des fonctions ou des services liés au but pour lequel les renseignements personnels sont recueillis sont confiés en sous-traitance ou lorsqu'on pourrait raisonnablement s'attendre à ce que Movember les divulgue à un tiers dans un but particulier.
Movember n’utilisera pas ou ne divulguera pas vos renseignements personnels conformément à la présente à moins que vous ne consentiez à cette utilisation ou divulgation ou que cette dernière ne soit nécessaire pour protéger la vie ou la santé, faire enquête sur une activité illégale soupçonnée ou se conformer à une loi qui l’exige ou l’autorise.
5. Accès aux renseignements personnels et corrections
Accès aux renseignements personnels
Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos renseignements personnels par l’entremise de ce site Web. Veuillez nous envoyer un courriel à info.ca.fr@movember.com. Il peut cependant y avoir des motifs juridiques ou administratifs de refuser l’accès ou la modification de vos renseignements. Si tel est le cas, nous vous en aviserons.
Correction des renseignements personnels
Si vous croyez qu’un de vos renseignements personnels détenus par Movember est inexact, incomplet ou désuet, Movember prendra des mesures raisonnables pour le corriger. Pour demander la correction ou la mise à jour de vos renseignements personnels, veuillez envoyer un courriel à info.ca.fr@movember.com.
6. Liens avec d’autres sites Web
Movember n’est pas responsable des pratiques de confidentialité ni du contenu de tout autre site Web lié à un site Web de Movember, ni des pratiques de confidentialité des médias sociaux tiers ou d’autres fournisseurs de services auquel vous pouvez accéder par un site Web de Movember. Nous vous encourageons à lire les politiques de protection des renseignements personnels de ces sites Web ou fournisseurs de services.
7. Votre visite dans notre site Web
Movember utilise des témoins (petits fichiers de données que nous stockons dans votre ordinateur) pour recueillir des données anonymes sur les usagers et améliorer votre visite au site Web de Movember (p. ex., garder votre session ouverte si vous le demandez). Vous pouvez supprimer ou bloquer les témoins à l’aide de la configuration de votre navigateur, mais cela peut vous empêcher d’utiliser les sites Web de Movember.
Movember peut aussi recueillir et stocker des renseignements sur votre visite dans un site Web Movember, entre autres :
• le nom du domaine à partir duquel vous avez accédé à Internet
• la date et l’heure auxquelles vous avez accédé à notre site Web
• l’adresse Internet du site Web qui vous a directement mené à notre site Web
• les pages que vous avez consultées en visitant notre site Web
Ces renseignements n’identifient pas en eux-mêmes les personnes et servent à mesurer le nombre de visiteurs et leur navigation dans notre site. Ils nous aident à améliorer l’utilité de notre site pour mieux vous servir.
8. Modifications à la présente politique
La présente politique peut changer de temps à autre, en particulier si de nouvelles règles, de nouveaux règlements ou de nouveaux codes sectoriels sont adoptés. Toute modification de la présente sera affichée dans le site Web de Movember. Si nous jugeons que les modifications sont importantes, nous vous en informerons par courriel.
9. Communiquer avec Movember
Pour toute préoccupation ou question, n’hésitez pas à communiquer avec Movember à info.ca.fr@movember.com
Dernière révision en date du 15 septembre 2011
Movember s’est engagé à respecter votre vie privée et à protéger tout renseignement personnel que vous lui fournissez.
La politique sur la protection des renseignements personnels de Movember décrit les politiques et les méthodes concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels. En visitant un site Web de Movember et en fournissant des renseignements vous concernant, vous reconnaissez que vous acceptez la présente politique sur la protection des renseignements personnels.
1. Collecte de renseignements personnels
Vous pouvez fournir des renseignements personnels à Movember pour recevoir de l’information, acheter des produits, faire un don à un Mo Bro ou à une Mo Sista ou en commanditer, recevoir de l’information sur les promotions ou d’autres initiatives de Movember ou y participer. Ces renseignements personnels peuvent comprendre des détails tels que vos nom, adresse, numéro de cellulaire et adresse courriel ou le montant de votre don ou commandite. Si vous achetez des produits, faites un don ou commanditez un Mo Bro ou une Mo Sista, vous pouvez fournir à Movember les détails de votre carte de crédit et d’autres renseignements qui lui permettront de traiter la transaction. Movember peut également vous demander vos préférences en vue de vous faire parvenir d’éventuels documents de marketing ou de promotion.
Le choix des renseignements que vous fournissez à Movember vous appartient. Bien entendu, si vous voulez utiliser les services de Movember, faire un don ou commanditer un Mo Bro ou une Mo Sista, ou autrement participer aux programmes et aux événements, Movember aura besoin de certains renseignements pour vous offrir les services ou tenir les programmes et les événements.
2. Comment Movember utilise-t-il vos renseignements personnels?
Movember peut utiliser les renseignements personnels que vous lui fournissez par l’entremise de ce site Web aux fins suivantes :
• vous fournir les produits que vous avez demandés;
• vous fournir des renseignements ou d’autres outils de communication au sujet de Movember;
• obtenir votre participation à des promotions et à d’autres activités entreprises par Movember;
• inscrire votre nom et des détails vous concernant dans notre site Web si vous vous inscrivez comme Mo Bro ou Mo Sista;
• inscrire votre nom et les détails vous concernant dans notre site Web si vous souhaitez faire un don à un Mo Bro ou à une Mo Sista ou en commanditer;
• indiquer dans notre site Web le montant de tout don ou commandite que vous pouvez faire.
Si vous choisissez de fournir des renseignements personnels à Movember, vous convenez que ceux-ci peuvent être affichés ou fournis comme il est dit ci-dessus. Vous convenez aussi que vos renseignements personnels peuvent en conséquence être reconnus, récupérés et affichés par des moteurs de recherche d’Internet. Dans certaines circonstances, nous pouvons vous donner la possibilité de maintenir la confidentialité de vos renseignements, par exemple nous pouvons vous autoriser à un profil privé de Mo Bro ou de Mo Sista. Lorsque nous le ferons, nous nous efforcerons de soustraire vos renseignements aux moteurs de recherche d’Internet.
Certaines fonctions et certains services liés au but pour lequel vous avez fourni des renseignements personnels à Movember peuvent être confiés à des tiers fournisseurs de services externes. Lorsque nous nous engageons par contrat avec des fournisseurs de services externes, nous pouvons leur fournir vos renseignements personnels, mais seulement pour qu’ils puissent respecter ce contrat (lorsqu’il s’agit, par exemple, d’un envoi postal de publicité).
Movember peut utiliser vos renseignements personnels pour préparer du marketing direct ou des activités promotionnelles. Si Movember entreprend de telles activités, vous aurez l’occasion, chaque fois que vous recevrez une communication marketing, de refuser les communications ultérieures de Movember.
Quel que soit votre pays de résidence dans le monde, Movember peut transférer vos données en Australie, les traiter et les stocker dans ce pays.
Movember n’utilisera pas vos renseignements personnels autrement qu’aux fins décrites ci-dessus, sans obtenir votre consentement préalable.
3. Sécurité de vos renseignements
Movember prend des mesures raisonnables pour assurer la sécurité de tous les renseignements recueillis. Ces mesures comprennent la protection contre l’usage abusif, la perte, l’accès non autorisé, la modification et la divulgation. Par exemple, vos renseignements personnels sont maintenus dans un environnement sécurisé et accessible uniquement par des employés autorisés. Toutefois, il n’est pas possible de garantir l’entière sécurité de toute transmission de données dans Internet ni de toute information stockée dans des serveurs accessibles par Internet. Veuillez noter que Movember ne garde pas les renseignements concernant les cartes de crédit.
4. Divulgation de renseignements personnels
Les renseignements personnels obtenus par l’entremise d’un site Web de Movember ne seront divulgués à des tiers que conformément à la présente politique sur la protection des renseignements personnels. Des renseignements peuvent être fournis à des tiers lorsque des fonctions ou des services liés au but pour lequel les renseignements personnels sont recueillis sont confiés en sous-traitance ou lorsqu'on pourrait raisonnablement s'attendre à ce que Movember les divulgue à un tiers dans un but particulier.
Movember n’utilisera pas ou ne divulguera pas vos renseignements personnels conformément à la présente à moins que vous ne consentiez à cette utilisation ou divulgation ou que cette dernière ne soit nécessaire pour protéger la vie ou la santé, faire enquête sur une activité illégale soupçonnée ou se conformer à une loi qui l’exige ou l’autorise.
5. Accès aux renseignements personnels et corrections
Accès aux renseignements personnels
Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos renseignements personnels par l’entremise de ce site Web. Veuillez nous envoyer un courriel à info.ca.fr@movember.com. Il peut cependant y avoir des motifs juridiques ou administratifs de refuser l’accès ou la modification de vos renseignements. Si tel est le cas, nous vous en aviserons.
Correction des renseignements personnels
Si vous croyez qu’un de vos renseignements personnels détenus par Movember est inexact, incomplet ou désuet, Movember prendra des mesures raisonnables pour le corriger. Pour demander la correction ou la mise à jour de vos renseignements personnels, veuillez envoyer un courriel à info.ca.fr@movember.com.
6. Liens avec d’autres sites Web
Movember n’est pas responsable des pratiques de confidentialité ni du contenu de tout autre site Web lié à un site Web de Movember, ni des pratiques de confidentialité des médias sociaux tiers ou d’autres fournisseurs de services auquel vous pouvez accéder par un site Web de Movember. Nous vous encourageons à lire les politiques de protection des renseignements personnels de ces sites Web ou fournisseurs de services.
7. Votre visite dans notre site Web
Movember utilise des témoins (petits fichiers de données que nous stockons dans votre ordinateur) pour recueillir des données anonymes sur les usagers et améliorer votre visite au site Web de Movember (p. ex., garder votre session ouverte si vous le demandez). Vous pouvez supprimer ou bloquer les témoins à l’aide de la configuration de votre navigateur, mais cela peut vous empêcher d’utiliser les sites Web de Movember.
Movember peut aussi recueillir et stocker des renseignements sur votre visite dans un site Web Movember, entre autres :
• le nom du domaine à partir duquel vous avez accédé à Internet
• la date et l’heure auxquelles vous avez accédé à notre site Web
• l’adresse Internet du site Web qui vous a directement mené à notre site Web
• les pages que vous avez consultées en visitant notre site Web
Ces renseignements n’identifient pas en eux-mêmes les personnes et servent à mesurer le nombre de visiteurs et leur navigation dans notre site. Ils nous aident à améliorer l’utilité de notre site pour mieux vous servir.
8. Modifications à la présente politique
La présente politique peut changer de temps à autre, en particulier si de nouvelles règles, de nouveaux règlements ou de nouveaux codes sectoriels sont adoptés. Toute modification de la présente sera affichée dans le site Web de Movember. Si nous jugeons que les modifications sont importantes, nous vous en informerons par courriel.
9. Communiquer avec Movember
Pour toute préoccupation ou question, n’hésitez pas à communiquer avec Movember à info.ca.fr@movember.com
Lisez toutes les actualités et les faits saillants de la nouvelle saison des moustaches
Adoptez et arborez fièrement la moustache et échangez avec des Mo Bros comme vous
Voyez les fonds MO recueillis au total partout dans le monde
Offrez-vous quelques articles de Movember
Votre santé, votre responsabilité. Renseignez-vous
© 2011 Fondation Movember. Tous droits réservés.